Terragen 2 Technology Preview 4(TP4)が、プレ購入者にリリースされてたようです。


今回も（エキサイト翻訳の）訳文を載せる。（原文はこちら）

---

Terragen 2 Technology Preview 4 (Build 1.9.98.1)

私たちはTerragen2の認可されたプレ購入者のためにちょうどアップデートをリリースしたところです。 メールは私たちからメール発表を受けるために申し込んだプレ購入者に送ることです。 また、このアップデートもTerragen2の自動アップデートチェッカーを通して利用可能であるので、あなたはメールを待つ必要はありません。

これはお勧めのアップデートです。

最大12時間、メールが到着するのを許容してください。 このアップデートにおいて資格があって、リストにないか、またはやがてメールを受け取っていないと思うなら、事情を説明する support@planetside.co.uk に連絡してください。そうすれば、私たちは、アップデートの情報があなたに送られるのを確実にするつもりです。 また、あなたのISPかメールプロバイダーによって使用されるスパムフィルターが、時々Planetsideからの正統のメールが届くのを防ぐかもしれないのを覚えていてくださいので、あなたが「Terragen2は以下をアップデートする」という対象があるメールのために近づく手段を持っているあらゆるスパムフォルダーをチェックしてください。 技術は4インチを下見します。


（ほとんどがバグ修正のようなので、簡略）

・バグ修正の副作用によるレンダリング速度向上
・間接光の改良
・3Dプレビューがマルチスレッド対応？ 　など

---

このTP4は、TP3（Alpha）のバグを多く修正しているようで、安定バージョンといっても過言ではないそうです。


残念ながら、高校生の私はプレ購入はしていないのですが…、非常に楽しみですね。
正式版やフリー版のリリースも＠一歩かな。

Blog Ranking参加中！---------------------------------------------
いとこが新しくできました。（以下略　是非クリックをしてください！